當凱爾特人隊在周日下午走向中場休息的球員通道時，觀眾席的反應顯得猶豫不決。零星掌聲中，大多數球迷保持著沉默。整座球館里，緊張情緒掩蓋了比賽初期的季后賽熱烈氛圍。

TD花園球館內這種不安的躁動，映襯著波士頓人在對陣奧蘭多魔術的首輪系列賽G1中的坎坷開局。在雙位數領先優勢被蠶食殆盡、半場結束時反而落后1分的情況下，綠衫軍沒有任何自滿的余地。更衣室里，朱·霍勒迪表示球員們無需多言——他們清楚癥結所在：這支球隊的求勝欲望遠不及年輕氣盛的魔術。

"我們明白，第三節必須注入能量，"艾爾·霍福德說道，"而朱接管了比賽。攻防兩端他徹底改變了戰局。"

在這場最終103比86獲勝的戰役中，第三節開始兩分鐘，霍勒迪如影隨形地貼防弗朗茨·瓦格納，靈巧繞過掩護墻。當這位魔術側翼殺向籃筐時，霍勒迪始終緊咬身位，迫使其投出離譜一球。皮球擊中籃板頂端彈出瞬間，霍勒迪指尖將籃板點撥給杰倫·布朗，隨即如離弦之箭奔向前場。接布朗長傳后，他撤步創造空間，三分應聲入網。

下一回合宛如鏡像重放，只是這次防守對象換成了保羅·班凱羅。霍勒迪再次展現防擋拆絕技，再次干擾對手投籃，再次點撥籃板發動快攻。這次他選擇用一記擊地妙傳助德里克·懷特輕松上籃，將綠軍這波7比0攻勢推向高潮。整個第三節，波士頓打出30比18的懸殊比分。

"中場休息后我們提升了強度，"霍勒迪輕描淡寫地說道，卻絕口不提自己正是這場逆轉風暴的引擎。

"他是天生的贏家，"霍福德評價道，"當他在攻防兩端打出這種表現，整支球隊就會進入另一個維度。"

盡管全場僅出手6次得到9分，霍勒迪卻用無形能量統治了比賽。"這才是我熟悉的朱，"布朗說道，"那個讓我在對抗中肅然起敬的霍勒迪。"

決定性的第三節濃縮了霍勒迪的冠軍基因：與體型更大的對手低位肉搏，追防魔術強力側翼寸步不離，拼搶每個籃板，將防守轉化為快攻機會，用行動引領全隊。當他在該節進行四分鐘時搶斷瓦格納并命中三分，將優勢擴大到63比53迫使魔術暫停時，素來冷靜的霍勒迪走向替補席發出怒吼。

"季后賽的氛圍會激活每個細胞，"霍勒迪解釋著情緒迸發，"你能感受到球館里的能量在流動，這種時刻會喚醒所有戰斗本能。"

這場G1猶如霍勒迪的宣言書。雖然一役難消本賽季投籃低迷期的質疑聲，但這場強勢表現印證了他仍具備去年季后賽的進化能力。回顧2023年奪冠征程，他從首輪對陣熱火的沉寂，到之后14戰場均15.1分6.6籃板4.4助攻的全面輸出，并在東決G3用對安德魯·內姆哈德的關鍵搶斷達到巔峰——那是將比賽本能、鋼鐵意志與身體天賦完美融合的霍勒迪時刻。

如今34歲的年齡難免引發擔憂，本賽季場均11.1分（新秀年后最低）與35.3%三分命中率（2019-20賽季后新低）的數據似乎佐證著衰退論。但隨著常規賽收官階段狀態回升，布朗的斷言更值得傾聽："常規賽與季后賽是截然不同的戰場。"

"朱和我一樣享受這種高壓環境，"帶傷作戰的布朗表示（他透露右膝傷勢已好轉），"當他開始碾壓掩護、制造機會，這就是我們的勝利信號。"

這種信號在喬·馬祖拉眼中彌足珍貴："他骨子里流淌著競爭血液，有時會因團隊屬性收斂鋒芒。但今夜他扛起了球隊，用激情與存在感證明為何朱·霍勒迪獨一無二。我們需要他每夜如此，全隊都仰仗他的強悍。"

后場搭檔同樣功不可沒：懷特三分12中7砍下30分，普理查德替補登場24分鐘貢獻19分。當布朗、塔圖姆與波爾津吉斯合計44投15中僅得38分時，這樣的火力支援至關重要。賽后接受右手腕X光檢查的塔圖姆表示并無大礙，但綠軍必須找到破解魔術鐵壁的方法——這支常規賽防守效率第二的球隊將波士頓的三分出手壓制到37次（低于賽季場均48.2次的紀錄）。

"上半場對手掌控了比賽強度，"布朗總結道，"下半場我們扭轉了態勢。這輪系列賽必須始終保持獵手心態，用身體對抗設定基調。魔術已經展示了他們的決心，接下來將是意志的較量而非技術的比拼。"

（文/孔陽）